A product can go viral if customers invite their friends to join in as well. In general, though, great products don’t market themselves: To get strong word-of-mouth, a startup